同陶廉使登钓台

谢肃 ·

南征屡泊桐江船,想像高风洒九天。 二十八将岂吾侣,一千馀年无尔贤。 使旆巳承尧日照,钓台难觅客星悬。 最怜碑碣生苔藓,俯仰云山重慨然。

白话文译文

南征途中多次停泊在桐江的船边,追想您的高洁风范仿佛洒满九天。云台二十八将怎能与您为伍,千年以来再没有比您更贤德的人。您的使旗已沐浴着圣明君主的日光,钓台却难以寻觅,客星依旧高悬。最令人怜惜的是石碑上长满了青苔,俯仰天地云山之间,不禁深深慨叹。