谒青州范天章张方平 · 宋剑横驴膊儒装陋，戟列台门霸府雄。 喜似祢衡逢北海，直须雷焕辨南丰。 谬悠为说非今味，疏略言诗粗古风。 更似贾生多叹息，闻公真赏胜吴公。 ♥ 0白话文译文腰间佩剑横挎驴背，书生装束看似寒酸； 画戟森然列于台门，霸府气象何等雄豪。我欣喜如同祢衡遇见北海孔融， 更期待您如雷焕识剑般明察秋毫。我那些荒诞不经的言论不合时宜， 粗疏浅陋的诗作只算得古朴风貌。却又似贾谊心怀天下常发慨叹， 听闻您真正的赏识远胜昔日的吴公。