惠阳辱胡少参成参戎邀游西湖二首
三秋动游兴,二妙共登台。
胜迹迟予至,湖光为客开。
皇华掀日月,细柳肃风雷。
薄暮飞兰棹,深宵泛玉杯。
本为罗浮隐,先看湖上山。
轻风移棹稳,细草湿衣斑。
歌起朝云墓,杯倾明月湾。
中流箫鼓急,独送野夫还。
白话文译文
三秋时节游兴正浓,与两位好友一同登上高台。这处名胜仿佛在等我到来,湖光山色也为我们敞开。车马仪仗辉映日月,军营整肃如风雷。傍晚时分划起船桨,深夜还在举杯畅饮。本想隐居罗浮山下,先来观赏湖上的山色。轻风推动船儿平稳前行,细草打湿了衣衫点点。歌声飘过朝云墓旁,酒杯倾倒在明月湾中。湖心传来急促的箫鼓声,独自送我这山野之人归去。