答权干用命字韵见惠
峨峨儒衣冠，昕贵知义命。
大道若坦途，狂夫蹈邪径。
惟君异流俗，学古师往圣。
穷居饮一瓢，轻视车千乘。
粹然白玉温，卓尔青松劲。
风流入莲幕，忠恕自天性。
爱贤易好色，避利如深阱。
时邀野人语，亦说禅家病。
不辞王事劳，益知仁者静。
兼旬当阔别，强饭遵时令。
边城霜露寒，淮乡道里夐。
事物多感怀，篇章应寓兴。
白话文译文
巍峨儒者衣冠整齐，明晓道义与天命才是真贵。人生大道平坦如砥，狂徒偏踏上邪僻小径。唯有您不同流俗，效法古圣研习经典。贫居陋巷一瓢饮自足，轻蔑千乘车马之荣华。温润似白玉无瑕，孤高如青松挺拔劲健。风雅才情展于莲幕之间，忠厚仁德本自天性生成。爱慕贤才胜过喜好美色，躲避利益如避深渊陷阱。时常邀约乡野之人畅谈，也探讨禅理中的执迷。不辞王事辛勤劳碌，愈显仁者澄明心境。即将分别二十余日，愿您按时用餐善加珍重。边城之地霜寒露重，淮乡路途遥远艰辛。万物变迁易生感慨，诗中篇章当寄寓情致兴怀。