换巢鸾凤 蒲衣折梅归饷赠之
多折瑶芳。
要持归镜侧，插满鬘旁。
乳莺初弄粉，媚蝶早收香。
多情天肯念王昌。
故教换巢，雌雄一双。
教徐淑，再娇小、复归仙掌。
欢畅。
春自享。
亲鼓凤琶，檀口催低唱。
石帚香词，玉田清曲，都在鹍鸡弦上。
新制弹头百千篇，雪儿心慧能幽赏。
帘帏边，许花翁，每聆飞响。
白话文译文
多折些芬芳的梅花吧。要带回去放在镜子旁边，插满发髻边上。初春的黄莺刚刚学着啼鸣，美丽的蝴蝶早已收起香气。多情的老天也顾念着我这情郎，所以让我们交换巢穴，成为一双雌雄。让心爱的妻子，再变得娇小，重新回到仙人的掌上。多么欢畅，春天独自享受。我亲自弹起凤尾琵琶，她红唇轻启，低声催我歌唱。像姜夔那样雅致的词句，张炎那样清丽的曲调，都在这琵琶弦上流淌。新创作的曲调成百上千，她聪慧的心灵能领略其中幽妙。在帘帏旁边，允许我这个花翁，时常聆听那飞扬的乐声。