十八日发张家湾

李时勉 ·

杨柳初青黄鸟鸣,长河两岸绿波平。 乍从客路看帆影,还想君门听漏声。 七十挂冠虽称意,五云回首尚关情。 深恩未报身先老,俛仰乾坤愧此生。

白话文译文

杨柳刚刚泛青,黄莺在枝头啼鸣,长河两岸绿水波平。我刚踏上客路看着船帆的影子,又想起在宫门听漏声的日子。七十岁辞官归隐虽然称心如意,但回首京城仍难以忘怀。深恩未报而人已先老,俯仰天地间,只觉愧对一生。