看薪夷病

释函可 ·

看看垂死病,悽怆泪沾巾。 原罪吾居长,论贫尔作邻。 天全无可否,药尚有君臣。 莫畏泉台苦,冰河久已亲。

白话文译文

看着你病重垂危,我悲痛得泪水湿透了衣襟。论罪过,我身为年长者本应承担,论贫穷,你我正是相邻的苦命人。天意如此,无所谓可否,药方里尚有君臣相配的余力。不要畏惧黄泉的苦楚,那冰河之路我们早已熟悉亲近。