夏日五首
将雏燕子渐离巢，过母龙孙已放梢。
日出并湖初晒网，雨馀乘屋旋添茅。
家贫旧业元知废，身老微官久合抛。
莫恨门前车马绝，岂无农圃与论交。
过眼春光久已空，晒丝捣麦又匆匆。
新泥满路梅黄雨，古木号山月晕风。
角黍茭新间樽俎，灵符墨湿照房栊。
岁华不为衰翁驻，且付馀生一笑中。
吴中五月暑犹微，竟日南堂坐掩扉。
绿树露香莺独语，画廊风恶燕双归。
三千界内人人错，七十年来念念非。
投老万缘俱扫尽，从今僧亦不须依。
雨断云归旋作晴，尚馀红湿在帘旌。
燕雏掠地飞无力，梅子临池坠有声。
米粣解包供午饷，萍齑傍枕析朝酲。
此翁不负顽躯处，扪腹时时绕舍行。
梅雨初收景气新，太平阡陌乐闲身。
陂塘漫漫行秧马，门巷阴阴挂艾人。
白葛乌纱称时节，黄鸡绿酒聚比邻。
掀髯一笑吾真足，不为无锥更叹贫。
白话文译文
带着幼燕的燕子渐渐离巢，新竹的笋尖已抽出嫩梢。湖面日出时渔人开始晒网，雨停后爬上屋顶修补茅草。家贫深知旧业早已荒废，身老早该抛却这微末官职。莫怨门前再无车马拜访，难道没有农人可以交往？ 春光匆匆而过早已成空，晒丝捣麦农事何等匆忙。梅雨时节新泥溅满道路，古木山风呼啸月晕朦胧。粽子茭白错落摆上桌案，湿墨灵符映照着窗棂。岁月不肯为衰老之人停留，且将余生付与淡然一笑。江南五月暑气尚且轻微，整日在南堂闭门静坐。绿树垂露黄莺独自啼鸣，廊间风急燕子双双归巢。大千世界里人人皆错，七十年来所思皆非。到老来万般尘缘皆已扫尽，从今连僧人也不必依傍。骤雨方歇云散天晴，帘幔上犹带湿润红晕。雏燕贴地飞得无力，梅子落池溅起清响。解开粽叶权当午膳，枕边酸菜可解晨醉。老翁不负这副顽健身躯，时常抚腹绕屋漫步。梅雨初停景色焕然一新，太平田野安享闲散之身。池塘边秧马悠然行进，门巷里艾草人静静悬挂。葛衣乌纱正合时令，黄鸡绿酒聚饮乡邻。捋须一笑我心已足，不再因贫穷空自叹息。