登卢方伯华楼

庞尚鹏 ·

结庐谢城郭,开阁跨林皋。 环视众山小,仰攀明月高。 星河临短榻,江树送飞涛。 徙倚閒云上,乾坤一羽毛。

白话文译文

在城郊建起雅舍告别了喧嚣,推开楼阁,凌驾于林间水畔之上。环顾四周,群山都显得低矮;抬头仰望,仿佛能触到皎洁的明月。银河仿佛垂落在矮榻旁,江岸的树木目送着翻涌的波涛远去。悠然漫步在闲云之间,只觉得天地辽阔,自己渺小如同轻轻的一根羽毛。