周仲章都官示卷因以赠之

梅尧臣 ·

赭白西北来,本是天马种。 朝秦暮至吴,嵩华如历冢。 伯乐曾未逢,垂头牧青陇。 今朝顾我鸣,振鬣耳耸耸。 声生秋风悲,已丧荆轲勇。 谁牵驾鸾车,高蹑云雾拥。

白话文译文

一匹赭白骏马从西北而来,本是天马的神骏后代。清晨还在秦地,傍晚已到吴地,嵩山华山对它而言犹如翻越小小土丘。从未遇见过伯乐赏识,只得低头在青翠田陇间牧放。今日它却对我昂首嘶鸣,振动鬃毛双耳高耸。嘶鸣声如秋风般悲凉,仿佛已失去荆轲那样的勇猛气概。谁能驾驭它拉着鸾车,高高踏着云雾翱翔天际?