穷隐

陈振家 · 当代

人生显晦岂萦怀,啸卧溪岑梦亦佳。 听甚圣贤吹大话,不如蔬粟就长斋。 狎鸡狎狗恣芳草,种豆种瓜烧涧柴。 百载身形弹指过,青青山水好深埋。

白话文译文

人生显赫或困顿哪里值得牵挂,在山溪边吟啸高卧,连梦境也美好。听那些圣贤吹嘘大话,不如就着蔬菜粗粮长久吃素。与鸡狗亲近,在芳草间自在玩耍,种豆种瓜,用山涧柴火烧饭。百年的身体转眼就过,青青山水正好深深埋葬。