偈颂一百三十三首 其一二四

释居简 ·

八月秋,何处热。 露冷风高,头头漏泄。 何必三到投子掘地觅天,雪拥鳌山一场败阙。 踏著秤锤硬似铁。

白话文译文

八月的秋天,何处还有炎热?寒露清冷,秋风高爽,真理在每一处悄然显露。何必像三访投子山那般掘地找天、徒劳追寻?大雪封鳌山,终是空幻一场。唯有踏到的秤砣,坚硬如铁般真实不虚。