濯德歌
一纬错，一疋恶。
纤尘能障玉壶冰，尺雾犹堪翳太清。
宣尼濯德精弥精，荡以江汉之砰磅。
涤髓沥肠中外瑩，毛可以吹疵何生。
畴为濯之时，衾影我独知。
急遽共流离，畴为濯之具。
上帝时汝顾，翼翼恐以惧。
白话文译文
一根纬线织错了，整匹布就变得糟糕。细微的尘埃能遮蔽玉壶的冰清，一尺雾气也足以蒙蔽天空。孔子洗涤自己的德行，精益求精，用长江汉水的浩荡波涛来冲刷。彻底洗净骨髓和肠胃，内外晶莹剔透，连毛发都能吹拂，哪里还会生出瑕疵？什么时候才是洗涤的时刻？只有我自己知道独处时的影子与衾被。在匆忙与流离中，什么是洗涤的工具？上帝时刻看顾着你，应当小心谨慎，心怀敬畏。