山中答黄明甫

邵宝 ·

谩乞新诗续旧诗,小江高兴老僧知。 旌驰岭外观风地,榻寄山中听雨时。 泉近不劳将石子,云深惟许偃松枝。 浩歌一曲沧浪月,万古心期酒在卮。

白话文译文

我随意向你求取新诗来续写旧作,小江边这份高雅的兴致只有老僧我知晓。旗帜曾驰骋于岭外观风察俗之地,如今却寄身山中静听雨声。泉水近在咫尺,不必费力去拣拾石子;云雾深处,只容得下低垂的松枝相伴。放声高歌一曲,对着沧浪江上的明月,万古的心愿与期待,都融在这杯酒之中了。