冬日龙周勚李襄国显国陈伯良诸子过访留酌梅花下得流字

伍瑞隆 ·

重林新放陇枝稠,倚槛盈盈万玉浮。 妆洗晚风寒转淡,香生残雪韵偏幽。 尊前宛转留春梦,醉里参差倚夕愁。 相对素心清似水,况兼群谢擅风流。

白话文译文

重重新开的梅林里,枝条繁密交错,倚着栏杆望去,万千花朵如美玉般轻盈浮动。晚风中的梅花仿佛洗去了妆容,寒意渐渐转淡,残雪映衬下,香气幽远,韵味格外清雅。酒杯前,梅花婉转地留住了春天的梦,醉意中,参差的花影与黄昏的愁绪相依相伴。面对着彼此纯洁如水的素心,更何况还有诸位风流雅士相伴,尽显卓然风韵。