次倪韵答丘苏州三首 其三

江源 ·

财赋东南似蚕丝,民劳又值转输时。 庙堂累诏曾蠲税,闾巷何人复采诗。 行路有歌心靡靡,宽民无术意迟迟。 素餐已负清朝禄,敢望君恩劳载驰。

白话文译文

东南地区的财赋征收像蚕丝一样细密繁重,百姓劳苦又正逢转运物资的时候。朝廷多次下诏减免赋税,可民间还有谁去采集诗歌反映民情?行路之人虽然有歌谣传唱,但也只是消沉颓靡;我没有宽恤百姓的办法,心中犹豫迟疑。白白吃着俸禄已经辜负了朝廷的恩典,哪里还敢奢望君王的恩惠让我奔走效力。