代送张宪副仲明致政还楝庄
群鹤下阶除,饮啄恒依人。
一鹤忽飞去,翩翩脱嚣尘。
仰盻不可从,长颈空延伸。
遂作相送鸣,戛然彻苍旻。
鹤飞向何之,不集松与筠。
婆娑楝吐花,结实枝头殷。
鹓雏嫌腐鼠,啄食时时臻。
鹤投楝花丛,恰与鹓雏邻。
行藏各有志,以道为持循。
送送难为情,酩酊河之漘。
白话文译文
一群白鹤落在台阶上,平日里总爱亲近人,饮水啄食相依为伴。忽然间,一只鹤振翅飞去,飘飘然脱离了尘世喧嚣。我仰头凝望,却无法追随,只能徒然伸长脖颈。于是,它发出一声送别的长鸣,清亮的声音直透云天。鹤要飞向何方?它不肯栖于松枝与竹丛。只见楝树摇曳着吐放花朵,枝头结满殷红的果实。那鹓雏(凤凰)厌恶腐鼠,却常常飞来啄食这楝果。鹤投入楝花丛中,恰好与鹓雏结为邻里。出仕或隐居,各自有不同志向,都以道义为依归。送了一程又一程,心中满是不舍,终于在河畔喝得酩酊大醉。