古像赞二百零五首 其一四一 宋理宗

孙承恩 ·

允矣贤德,俨然儒绅。 表章正学,崇重关闽。 虚名独存,实践未有。 儒效不白,匪道之咎。

白话文译文

他确实称得上贤德之人,仪表庄重如同儒雅士绅。他表彰弘扬正统学说,推崇重视程朱理学。只可惜空有虚名,实际践行却未曾做到。儒学的作用未能显现,这并非道本身的过错。