与夏十二登岳阳楼

李白 ·

楼观岳阳尽,川迥洞庭开。 雁引愁心去,山衔好月来。 云间连下榻,天上接行杯。 醉后凉风起,吹人舞袖回。

白话文译文

登上高楼,望尽岳阳全景, 江水蜿蜒远去,洞庭湖浩荡展开。雁群高飞,仿佛带走了愁思; 青山静静,将明月轻轻衔来。在云朵间留宿,似与仙境相连, 举杯对饮,仿佛坐落于九霄天外。醉后凉风忽起,悠悠拂过身旁, 吹得人衣袖飘飘,翩然回旋如在瑶台。