十二月九日枕上作

陆游 ·

卧听百舌语帘栊,已是新春不是冬。 堪叹老来如许病,正令无病亦无悰。

白话文译文

躺在床上,听见百舌鸟在窗棂间啼鸣,才知新春已到,寒冬早已远去。可叹年老后一身病痛如此缠人,就算没有疾病在身,心中也难有半点欢欣。