发刘郎浦

杜甫 ·

挂帆早发刘郎浦,疾风飒飒昏亭午。 舟中无日不沙尘,岸上空村尽豺虎。 十日北风风未回,客行岁晚晚相催。 白头厌伴渔人宿,黄帽青鞋归去来。

白话文译文

早早张帆驶离刘郎浦,正午狂风骤起天色昏。船行日日沙尘扑满面,荒僻村落虎豹常横行。北风十日不见转向时,岁末客途催人赶行程。白发已倦伴渔夫夜宿,但求竹笠布鞋返故园。