制府姚江王公疏荐地方人才谬以见及注曰原任贵州平越府知府张萱学穷二酉胸富五车岭南开著述之宗天北起斗山之望即未报闻第草莽之臣获以姓名从诸名流入公夹袋亦感恩知己矣赋此寄谢 其二

张萱 ·

淹留业桂岁寒盟,偃蹇空高物外情。 捧日心常悬北阙,凌云赋未奏西京。 盲公腐史谁同驾,桀溺长沮且耦耕。 却喜斯文犹未丧,敢云吾道亦将行。

白话文译文

我长久地滞留于功名事业,如松柏般坚守着岁寒的盟约,然而困顿失意,徒然怀有超脱世俗的高洁情怀。我捧着一颗赤诚之心,时刻朝向朝廷宫阙,却未能像司马相如那样献上凌云之赋于西京长安。那些盲目的乐师、迂腐的史官,谁能与我并驾齐驱?我暂且像桀溺、长沮那样,隐居田间并肩耕作。可喜的是,礼乐文教尚未沦丧,我又怎敢说自己的道义抱负也将得以推行呢?