次韵徐秀才十首 其十

陈造 ·

堂笑伊优登,米笑侏儒索。 见笑与笑人,等可付束閤。 从俗心易波,瞩理眼无膜。 但求种秫田,归疗酒肠涸。

白话文译文

世人讥笑讨好谄媚的姿态, 也嗤笑困顿寒酸的索取。无论是被人嘲笑还是嘲笑他人, 都该一并抛到高阁不再理会。追随世俗之心容易动摇, 明察事理的眼睛才能不被蒙蔽。只愿求得一片种糯米的田地, 归去酿好酒,疗愈这干涸的酒肠。