和人三首 其一

李之仪 ·

昂昂野鹤固难群,皎皎冰壶不受尘。 一笑每逢青眼旧,多情空愧白头新。 西风未用高纨扇,东道应容岸角巾。 珍重长谣倚云瑟,潇湘谁是赏音人。

白话文译文

高傲的野鹤本就难以与群鸟为伍, 洁净的冰壶从不沾染尘埃。 每次欢笑总有旧友青眼相待, 多情却空自惭愧,新交到白头仍似初识。 西风起时已无需高贵的纨扇, 东道主应容我推巾露额、洒脱不拘。 珍重这长歌一曲倚着云中琴瑟, 潇湘茫茫,谁是那赏音的知心人?