中秋日同邦相饯孟韬于兰阴山得诗四首
绝顶秋光面面回，平分吴楚一登台。
尊前白日双龙下，屐底青天万象开。
握麈并高词客兴，含毫深忆大夫才。
银蟾渐起东南色，遮莫骊歌薄暮催。
漫向名山赋别离，芳尊才惬故人期。
婵娟万里犹今夕，兄弟中原自一时。
地拥兰皋馀气色，天回濲水尽涟漪。
使君大有襄阳兴，醉舞何妨并接䍦。
彩笔曾将擅帝京，何来愁病卧高城。
乾坤渐老文园客，湖海犹深魏阙情。
一代应徐非异域，千秋潘陆是同盟。
相逢此夕虽云易，忍挂青帆月下行。
一时宾主并风流，无柰离心傍客舟。
待月总携天柱兴，观涛俄失广陵游。
凄清画角同归暮，缥缈寒砧独去愁。
笑杀平原期十日，不禁卢女望刀头。
白话文译文
绝顶之上秋光从四面涌来，登台远望吴楚两地尽收眼底。酒杯前仿佛有双龙在日光下盘桓，脚下青空与万千景象豁然开朗。挥动麈尾，词客们兴致高昂；提笔沉思，深深怀念大夫的才华。银白色的月亮渐渐从东南升起，暮色中离别的歌声催促着不要停歇。随意在名山间写下离别之诗，芬芳的酒樽恰好符合故人的期待。今夜万里之外同赏明月，而兄弟之情在中原一时汇聚。兰皋之地气象万千，濲水回旋泛着涟漪。使君颇有襄阳的豪兴，醉舞时何妨连帽巾也歪斜着。曾凭彩笔在京城名扬，为何如今愁病卧于高城？天地渐老，文园客已迟暮，身在江湖却仍深怀朝廷之志。当代的应、徐并非异域之人，千古的潘、陆才是同怀知己。今夜相逢虽说不易，又怎能忍心挂起青帆在月下远行？ 一时宾主皆是风流人物，无奈离愁萦绕在客舟旁。赏月时都带着天柱山的兴致，观潮时却忽然失去了广陵游的乐趣。凄清的画角声中一同归向暮色，缥缈的寒砧声里独自生愁。可笑那平原君十日之约，终究挡不住卢女望着刀头的期盼。