绮怀十六首 其一

姚佳 · 当代

惜别奈何缘太轻,相思满地月分明。 落花时节空垂泪,流水生涯怎遣情。 碧海青天歌易尽,残云断雨梦难成。 漫听十里鹃啼血,唱到阳关不是声。

白话文译文

可惜离别无奈缘分太浅,相思洒满一地月色分明。 落花时节空自流泪,流水般的人生如何排遣深情。 碧海青天歌声容易唱尽,残云断雨里梦也难成。 徒然听着十里杜鹃啼血,唱到阳关曲时已不成声。