西过渭州见渭水思秦川

岑参 ·

渭水东流去,何时到雍州。 凭添两行泪,寄向故园流。

白话文译文

渭水一路向东奔流, 不知何时才能抵达我的故乡雍州? 忍不住添上两行思乡的热泪, 让它带上这份眷恋,一同朝着故园的方向漂流。