般水
般水出南山,辈行渑与淄。
虽然未知名,亦有神司之。
惟人神之主,主乱荒神祠。
冥冥西南去,河伯多礼仪。
溯流接伊洛,泾渭同遨嬉。
漆沮品秩下,不敢相追随。
朅来通汉沔,增大西南时。
泓澄潜怪珍,名号遐方知。
冯夷御白马,导我朝天池。
长淮涌巨浪,阴兽翻修鬐。
蹭蹬返故溪,岁旱流如丝。
敢论尾闾泄,甘受蹄涔欺。
三山兴云气,拥掩从灵旗。
云是东海君,按节巡方维。
不言恐失人,自献诚非宜。
二者当处一,故作般水诗。
白话文译文
般水从南山发源,与渑水、淄水同属一脉。虽然不算闻名于世,也有神灵执掌着它的命运。人类本是神明的主宰,但若世人昏乱,便会荒废对神明的祭祀。河水默默向西南流去,河伯的礼仪周全有序。它溯流连接伊水洛水,与泾水渭水一同遨游嬉戏。漆水沮水品阶较低,不敢随意追随这般水。忽然它通往汉水沔水,在西南之地壮大了声势。深潭中沉淀着奇珍异宝,它的声名远方也开始知晓。河神冯夷驾驭着白马,引我朝拜天上的池沼。长淮涌起滔天巨浪,水底神兽翻动着长鳍。历经坎坷返回旧水道,旱季时细流宛如游丝。不敢议论百川归海的浩荡,甘愿承受浅洼之水的欺瞒。远方山峦升起云霞之气,簇拥着神灵的旌旗飘摇。传说是东海之神降临,手持符节巡视四方疆域。沉默不语恐辜负知音,自我荐举又恐不合时宜。这两者间须得择一而行,故而写下这首般水之诗。