寄汪中丞伯玉时抚郧阳二首 其一

欧大任 ·

诏书络绎勋鸣驺,三楚来分圣主忧。 开府一星悬执法,明堂四岳领诸侯。 功多沧海艅艎日,赋倚雄风羽猎秋。 庾亮胡床情不浅,啸歌何但似江州。

白话文译文

朝廷的诏书接连不断,勋贵们骑着马络绎不绝,您来到三楚之地,为圣明的君主分担忧愁。您开府建衙,如同高悬的星辰执掌法度;在明堂之上,您如四岳之尊,统领各方诸侯。您的功绩犹如沧海中的巨舰,在阳光下熠熠生辉;您的文赋倚仗雄风,气势如同秋日狩猎。像庾亮那样在胡床上谈笑,情意深厚;您的啸歌豪情,又岂止是当年江州司马所能比拟。