解嘲寄林同寅

韩雍 ·

欲将直道辅明时,谁信公行反作私。 薄行任从群小谤,素心应有鬼神知。 宦途岁月空衰老,乡国风光苦梦思。 何日酬恩便归去,天伦堂上聚金卮。

白话文译文

本想用正直之道辅佐清明的时世,谁料公正的言行反被当作私心。浅薄的行为任凭群小诽谤,清白的心志自有鬼神知晓。宦海岁月空自催人衰老,故乡风光只能苦苦在梦中思念。何日报完皇恩便辞官归去,在天伦之乐的堂上举杯欢聚。