依韵奉和司徒侍中同赏牡丹

强至 ·

按谱新求洛下栽,朱栏围土事深培。 半妆晓日争光照,一笑春风喜竞开。 得地自依孙相閤,飞香欲绕邺王台。 绣帘对赏犹嫌远,剪上金盘近酒杯。

白话文译文

依照花谱新寻来洛阳的牡丹栽种,红栏围护培土精心侍弄。晨光里半开妆容争相辉映,春风中含笑绽放喜意融融。扎根在这宰相门第的庭阁,芬芳想要缭绕邺王的楼台。隔着绣帘共赏仍嫌不够亲近,且剪下花枝置于金盘伴酒来。