甲寅秋兴十首 其三

张萱 ·

曾闻哲匠感萧晨,欲向彭咸问水滨。 十幅□笺题楚些,一杯新酒荐灵均。 饶他积毁能销骨,留得恩多未杀身。 莫笑一归头便白,青山不负白头人。

白话文译文

曾听说高明的匠人在萧瑟的秋晨感慨,想要去向彭咸(屈原投水处的神灵)询问水边的往事。十幅信笺上题写着楚辞般的诗句,一杯新酒敬献给屈原(灵均)。任凭他人积累毁谤能销毁骨头,但留下的恩情深厚,让我免于杀身之祸。不要笑话我一归来头发就白了,青山不会辜负满头白发的人。