沁园春 其四 反止酒
陆醑前来，枚卜功臣，众口交推。
彼从事齐州，清为圣德，督邮鬲县，浊亦贤才。
尧舜千钟，仲尼百斛，子路宁辞十榼陪。
髡一石，更先生五斗，学士三杯。
尝闻上顿长斋。
即乘马骑驴事尽佳。
况卓家少妇，为君涤器，杨家妃子，为我持罍。
山带兰陵，水连桑落，曲部分茅议允谐。
咨汝醑，俾侯醴泉郡，曰往钦哉。
白话文译文
陆酒被端到面前，像占卜功臣一样，众人交口称赞。那名字叫“从事”的酒产自齐州，清冽的可称为圣德；叫“督邮”的酒来自鬲县，浑浊的也是贤才。尧舜能饮千钟，孔子能喝百斛，子路也岂能推辞十榼相陪？淳于髡能饮一石，再加上先生五斗，学士三杯。曾听说有人长期吃斋，但乘马骑驴的事也都挺好。更何况卓文君这样的少妇，为你洗涤酒器；杨贵妃这样的妃子，为我捧着酒壶。山连着兰陵，水接着桑落，酒曲分封领地，议论协调一致。我告知你美酒，封你为醴泉郡侯，说：去吧，要恭敬啊。