南迁道郁林郡守王君示古律诗一篇北归辄成两篇以答其意 其一李纲 · 宋山围古郡碧周遭，陆绩衣冠雅自褒。 海上来归怀麈尾，鬓间空叹长霜毛。 易书顾我耽成癖，诗笔怜君老更豪。 此去龙城幸非远，不须巨石压云涛。 ♥ 0白话文译文青山环绕着古老州郡，碧色染透城郭周遭； 我敬仰那陆绩般的风骨，先贤衣冠堪当雅颂称褒。 自海外归来，常怀念执麈清谈的往昔； 而今鬓边空叹，已生满如霜白毫。 你知我痴迷《易经》书卷，几成癖好； 我羡你诗笔愈老愈健，气韵更豪。 此去龙城幸好并不遥远， 不必借巨石镇浪，也自能安渡云海惊涛。