遣兴五首 其四

杜甫 ·

贺公雅吴语,在位常清狂。 上疏乞骸骨,黄冠归故乡。 爽气不可致,斯人今则亡。 山阴一茅宇,江海日凄凉。

白话文译文

贺公总带着吴地的乡音,在朝为官时常常清高疏狂。他曾上书请求告老还乡,最终身着布衣返回故乡。那种旷达的气度再也无法得见,这位贤人如今终已不在。山阴那间简朴的茅屋,对着茫茫江海,日夜显得寂寥苍凉。