龟堂

陆游 ·

莫笑龟堂陋,生涯实有馀。 春寒拥重褐,晨饭富藏蔬。 薄技雕虫尔,虚名画饼如。 儿时论语在,敢负此心初。

白话文译文

莫要嘲笑我这龟堂简陋,生活其实已很是充裕。春寒时披着厚厚的粗衣,晨间餐饭总有充足菜蔬。微末技艺不过是雕虫小技,虚浮名声恰似画饼充饥。儿时读的《论语》仍在手边,怎敢辜负最初那颗本心?