乌栖曲四首
桃花如泥柳如雪，飘泊乘风无断绝。
青枫江上波色寒，郎今不渡春梦阑。
白门栖乌夜未晓，参横月没霜皎皎。
金徒受水能几何，合欢日少别日多。
芙蓉羽帐翡翠钩，月华当户河汉流。
微吟细酌欢未厌，城上乌啼明星烂。
银床小簟云母屏，博山吐焰双烟青。
相看脉脉两无语，曼声一曲泪如雨。
白话文译文
桃花飘落如泥土，柳絮纷飞像白雪，随风漂泊没有停歇。青枫江上水波泛起寒意，郎君如今不渡江，春梦已到尽头。白门城上乌鸦栖息，夜色未尽，参星横斜，月落西沉，霜色皎洁。铜壶滴漏能盛多少水呢？欢聚的日子少，离别的时间多。芙蓉图案的羽毛帐，翡翠制成的帐钩，月光照在门前，银河在流淌。低声吟唱，慢慢饮酒，欢情尚未厌足，城上乌鸦啼叫，星光灿烂。银饰井栏，小竹席，云母屏风，博山炉吐出火焰，双股香烟青绿。两人默默相望，含情不语，唱一曲长歌，泪如雨下。