君子与人交

邵雍 ·

君子与人交,未始无惊惕。 小人与人交,未始无差忒。 秪此真喜欢,也宜重爱惜。 他年云水疏,亦恐难寻觅。

白话文译文

君子与人相交,初始时总怀有谨慎敬畏之心。小人与人相处,从一开始便难免有过失与差池。唯有这般真诚的欢喜,才值得加倍珍重爱惜。待到将来如流云散、似流水隔,只怕再难寻得这般情谊。