距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记作见三首

李壁 ·

肩舆触热汗沾衣,晚渡呼舟去若飞。 两腋飕飕清镜里,分明列子御风归。 小山低映碧璘珣,十顷平湖蹙簟纹。 可惜地偏人到少,西风白乌自成群。 苍崖古木插奫沦,薄暮丛祠亦恐人。 波面时闻声扑碌,祇应神物是游鳞。

白话文译文

轿子遇上暑热汗水湿透衣衫,傍晚唤船渡湖快如飞鸟离弦。清亮如镜的湖面清风两腋盘旋,恍惚间我像列子驭风飘然归返。青玉般的小山倒映在水波间,十顷平湖皱起竹席似的纹线。可惜地方偏僻少有人来赏看,西风中只有白鸟自在成群翩跹。苍青崖壁古木垂影探入幽深湖面,黄昏时丛林祠庙也令人敬畏悄然。忽闻湖面传来扑碌声响断续相连,该是那神灵化身的游鱼在拨动水弦。