花朝值春分节慎斋先生招同金琢章相钱勉耘本诚张国华鹏翀三前辈胡云持天游一济川会汾两同年及令弟晴川礼部士随集承露堂次南华韵 其一

齐召南 ·

半春橐笔走东华,时典朝衣付酒家。 折简忽烦前辈字,插瓶初见数枝花。 谈深玉局翻仙谱,渴想金茎试露芽。 应为主人吹律暖,玳帘开处燕飞斜。

白话文译文

半个春天里,我带着笔墨奔走于京城,时常典当朝衣去换酒钱。忽然收到前辈手写的请柬,瓶里刚插上几枝新花。我们畅谈深邃的玉局仙家之事,渴望品尝金茎承露般的嫩茶芽。想必是主人用音乐吹暖了春意,玳瑁帘拉开时,燕子斜飞而过。