和邢和叔学士见别

邵雍 ·

世路如何若大东,相逢不待语言通。 观君自比诸葛亮,顾我殊非黄石公。 讲道污隆无巨细,语时兴替有初终。 出人才业尤须惜,慎勿轻为西晋风。

白话文译文

人世间的道路如同向东行般艰难漫长,相逢时无需言语便能心意相通。 看你将自己比作诸葛亮,但我却绝非黄石公那样的高人。 论及道的盛衰,无论巨细都需探讨;谈论时势兴替,总有开端与终结。 人才与功业尤其应当珍惜,切莫轻易沾染西晋那种空谈的风气。