美许士谦选壮丁有法二章 其一
霜台宪郎文且武,曾侍绣衣持玉斧。
指挥猛士气如虹,要缚南山白额虎。
檄书下县点壮丁,十万农夫胜羽林。
不跨黄牛骑白马,腰弓直入秋云深。
丧乱以来无定止,民物萧条半为鬼。
郡县诛求犹未已,眼观如宜泪如雨。
于戏安得老天开太平。
尽戮奸贪天下治。
白话文译文
御史台有位能文能武的宪郎, 曾追随御史手持玉斧巡行四方。他指挥勇猛将士气势如虹, 誓要缚住南山凶恶的白额猛虎。征召文书下达州县挑选壮丁, 十万农夫组成的队伍胜过皇家精锐军。不骑黄牛改乘白马, 腰挎长弓直入深秋云霄处。战乱以来民生漂泊无定所, 百姓凋零半数已化作亡魂。州县征敛仍无止无休, 眼中所见催人泪下如雨流。唉!如何能得苍天重开太平世? 杀尽奸邪贪腐之徒,方见天下长治清平。