闰三月八日淮上遇风杜挺之先至洪泽遣人来迎梅尧臣 · 宋晓出淮口时，夜来风已止。 半路逢怒号，客心愁欲死。 忠信虽可仗，鱼鳖将异此。 但慕前行舟，渐入孤汊里。 犹能有馀力，遣助良可喜。 ♥ 0白话文译文拂晓从淮河渡口启程时， 昨夜的狂风已然平息。谁料半路骤起呼啸巨浪， 行客惊惶只觉愁肠欲断。虽知忠信可作平生倚仗， 但此刻波涛如鱼鳖发难般凶险。正艳羡前方舟楫安然， 缓缓驶入清幽的河汊之间。忽见它犹存济困的余力， 遣人相助，怎不令人喜上心田。