光山下营

祁顺 ·

渺渺平原面面山,亚夫坚卧柳营闲。 春云散作龙蛇阵,夜柝严于虎豹关。 金吹一声天地外,剑光千尺斗牛间。 行当借此三军便,剪却残胡奏凯还。

白话文译文

广阔的原野平坦无际,四面环绕着层层青山。将士们像周亚夫驻守细柳营一样,坚毅地扎营,营寨显得从容严整。春天的云彩舒卷开来,变幻成龙蛇般的阵形;夜晚巡逻的木梆声,比虎豹关的防守还要森严。一声号角吹响,声音激荡在天地之外;千尺剑光闪耀,直冲斗牛星宿之间。即将凭借这支雄师的锐气,扫灭残余的胡虏,奏响凯歌胜利归来。