赋得阳台一片云一首

黄省曾 ·

霭霭更萦萦,天边断复并。 雨含辉觉重,风度影逾轻。 晓驻歌梁色,宵行梦楚情。 若看流不返,游子惜徂征。

白话文译文

云雾缭绕又绵延不绝,在天边时断时续地聚散。雨后云朵含着光辉显得厚重,风吹过时它的影子又变得轻盈。清晨它停留在歌台楼阁的华彩间,夜晚它飘入楚地相思的梦境里。若见它如流水般一去不返,远行的游子便更珍惜这漂泊的征程。