怀史计使

赵汝腾 ·

皇华叱驭遂驱驰,抱病匆匆语别离。 不到天风海涛地,空吟春树暮云诗。 似闻信宿留桑下,惜不扁舟趁水涯。 一笑论文何日再,玉川为我说相思。

白话文译文

奉皇命驱车驰骋而去,带着病体匆匆与你话别。未曾抵达那风涛翻涌的壮阔之境,徒自吟咏着春树暮云的怀人诗篇。仿佛听闻你途中在桑树下停宿,可惜我未能乘一叶扁舟逐水相伴。把酒论文的欢聚何时能再?唯有托付玉川子,代我诉说绵绵的思念。