春暮书怀

朱诚泳 ·

鸟啼花落减韶光,节序相催有底忙。 堤柳絮多迷燕子,渚蒲芽短露鸳鸯。 匡时献策知无补,对酒吟诗喜欲狂。 况是眼前生意满,濡毫宁惮索枯肠。

白话文译文

鸟啼花落,春光渐渐消逝,季节交替催促,不知在忙些什么。堤岸上柳絮纷飞,让燕子都迷了方向,水边蒲草刚抽出嫩芽,露出了成对的鸳鸯。想要献策匡时,知道无济于事,只好对酒吟诗,心中欢喜近乎癫狂。更何况眼前处处生机盎然,提笔蘸墨时,又怎会担心文思枯竭呢?