和张达道先生三首
杖屦从风入帝关，坐令爽气满西山。
身随清跸云烟上，心在华阳晻霭间。
先生道价彻云空，凛凛撑天玉一峰。
我亦何知求至理，颇如纤筳扣洪钟。
寒暑今应不见侵，聊将内事付清吟。
不妨帝泽骈蕃处，燕坐山房花木深。
白话文译文
拄杖踏着清风进入帝王关隘， 顿时让西山充满山中清爽气息。身随清雅的帝王车驾行于云雾之上， 心却留在华阳山朦胧烟霭之间。先生的道行价值彻穿云霄， 凛然如玉石山峰巍峨撑天。我本无知却渴求至高之理， 如同细小的槌轻叩巨钟般虔诚。寒暑岁月如今应再不相侵， 且将心中思绪托付清朗吟咏。纵使身处帝王恩泽遍及之地， 依然静坐山房深掩花木葱茏之中。