洞庭醉后送绛州吕使君果流澧州李白 · 唐昔别若梦中，天涯忽相逢。 洞庭破秋月，纵酒开愁容。 赠剑刻玉字，延平两蛟龙。 送君不尽意，书及雁回峰。 ♥ 0白话文译文昔日一别恍如梦中， 天涯漂泊竟意外重逢。洞庭湖的秋月被船桨揉碎， 纵情畅饮方才扫尽愁容。赠你的宝剑刻着玉篆铭文， 好似延平津那对化龙蛟影相从。送君远行仍觉情谊未尽， 待秋雁回峰时再寄书信长空。