独夜闻雪张羽 · 元末明初亦知雪意就，向夕足寒云。 茅山夜自掩，孤枕梦回闻。 暗飞方瑟瑟，睡起看纷纷。 却忆梁园客，既醉复能文。 ♥ 0白话文译文我早知道雪意已浓，黄昏时寒云密布。 茅屋在夜里自然掩闭，独枕孤眠，从梦中醒来听闻雪声。 雪花在暗中瑟瑟飞舞，睡醒后看见它们纷纷扬扬。 却不禁想起梁园的故人，既沉醉于酒，又能挥毫成文。